What about you trying to do some paraphrasing yourselves :
Main rule for paraphrasing:
1. Pray and ask the Lord to show you what the passage means to you.
2. Read through the whole passage to get to the main sense of the passage.
3. Try to use a different word or phrase to replace key words in the passage.
4. The whole passage must flow rather than truncated into individual phrases and sentences.
5. The passage must be meaningful and down to earth, avoiding religious jargons as far as possible.
Here is an example of Timothy Yung's, ex WCF advisor, paraphrase of Psalm 46.
James W Sire gives tips on how to pray through Psalm 46 here
The Message version
https://www.pinterest.com/pin/390265123939644858/
The King James version
http://tscfhamilton.tumblr.com/post/136445187410
No comments:
Post a Comment